Historical Analysis of Japanese Writing Systems Hiragana, Katakana, and Kanji

Authors

  • Yessy Harun Universitas Darma Persada, East Jakarta, DKI Jakarta
  • Febi Nur Biduri Universitas Darma Persada, East Jakarta, DKI Jakarta

DOI:

https://doi.org/10.46799/ijssr.v4i02.720

Keywords:

Hiragana, Katakana, Kanji, History

Abstract

This study discusses the historical analysis of the Japanese writing system hiragana, katakana, and kanji.  In Japanese writing, there are three types of characters: kanji, hiragana, and katakana. Kanji, which are derived from Chinese characters, are used for words with specific meanings. Hiragana and katakana, are also used as grammatical particles, words without kanji equivalents, and foreign words. Hiragana is used for native Japanese words, while katakana is used for foreign words and emphasis. This study aims to determine the history of the development of the use of writing systems in Japan. The problem of this study is how the relationship between hiragana, katakana, and kanji in the Japanese writing system. The method used in this study is descriptive analysis. This research was obtained through literature studies sourced from history books, journals, articles, and research results from the formation of kanji itself. The results of this study show that historically, there is a relationship between katakana, hiragana, and kanji that complement each other and are important for the Japanese writing system.

References

Ayu, D. A. (2013). Makna Kanji dan Jukugo Berkarakter Dasar Sanzui Hen yang Tidak Berhubungan dengan Air dalam Shogakkou Kanji Shinjiten, tidak diterbitkan. Surabaya: Universitas Airlangga.

Bossard, A. (2015). Premises of an algebra of Japanese characters. Proceedings of the Eighth International C* Conference on Computer Science & Software Engineering, 79–87.

Heinrich, P. (2015). 24. Japanese language spread. Handbook of the Ryukyuan Languages, 593–612.

Hermalin, N. (2015). The processing and structure of kanji and their implications for kanji acquisition: A theoretical approach to kanji literacy. Unpublished Master’s Thesis). Carnegie Mellon University Dietrich College, Pittsburgh, USA.

Joyce, T., Masuda, H., & Ogawa, T. (2014). J?y? kanji as core building blocks of the Japanese writing system: Some observations from database construction. Written Language & Literacy, 17(2), 173–194.

Kubota, M. (2017). Post study abroad investigation of kanji knowledge in Japanese as a second language learners. System, 69, 143–152. https://doi.org/10.1016/j.system.2017.07.006

Librenjak, S., Vu?kovi?, K., & Dovedan, Z. (2012). Multimedia assisted learning of Japanese kanji characters. 2012 Proceedings of the 35th International Convention MIPRO, 1284–1289.

Liyuan, H. (2023). Students’ Learning Autonomy: A Case Study of Undergraduate Course of Japanese Language Program. Journal of Psycholinguistic Research, 52(6), 2211–2228.

Ogino, T., Hanafusa, K., Morooka, T., Takeuchi, A., Oka, M., & Ohtsuka, Y. (2017). Predicting the reading skill of Japanese children. Brain and Development, 39(2), 112–121. https://doi.org/10.1016/j.braindev.2016.08.006

Paré, G., & Kitsiou, S. (2017). Methods for literature reviews. In Handbook of eHealth evaluation: An evidence-based approach [Internet]. University of Victoria.

Paxton, S., & Svetanant, C. (2014). Tackling the kanji hurdle: investigation of kanji learning in non-kanji background learners. International Journal of Research Studies in Language Learning, 3(3), 89–104.

Robbeets, M. (2017). Japanese, Korean and the Transeurasian languages. In The Cambridge handbook of areal linguistics (pp. 586–626). Cambridge University Press.

Seely, C., & Henshall, K. G. (2016). The Complete Guide to Japanese Kanji: Remembering and Understanding the 2,136 Standard Japanese Characters. Tuttle Publishing.

Setiawati, N. (2018). Efektivitas model pembelajaran terhadap keterampilan membaca kanji. PARAMETER: Jurnal Pendidikan Universitas Negeri Jakarta, 30(1), 46–58.

Setiawati, N., Lestari, D. A. R., & Noverisa, E. J. (2021). Analisis Kebutuhan Bahan Ajar Kanji Tingkat Pemula Berbasis Keterampilan Abad 21 Dengan Model Spd. Kagami: Jurnal Pendidikan Dan Bahasa Jepang, 12(2), 1–11.

Shibatani, M., & Kageyama, T. (2015). Introduction to the handbooks of Japanese language and linguistics. Kubozono, Haruo (Hg.): Handbook of Japanese Phonetics and Phonology. Berlin Ua: De Gruyter, S. Vii–Xxxiii.

Tamaoka, K., Kirsner, K., Yanase, Y., Miyaoka, Y., & Kawakami, M. (2002). A Web-accessible database of characteristics of the 1,945 basic Japanese kanji. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 34, 260–275.

Tamaoka, K., & Makioka, S. (2004). New figures for a Web-accessible database of the 1,945 basic Japanese kanji. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 36, 548–558.

Vovin, A. (2017). Origins of the Japanese language. In Oxford Research Encyclopedia of Linguistics.

Xiao, Y., & Watson, M. (2019). Guidance on conducting a systematic literature review. Journal of Planning Education and Research, 39(1), 93–112.

Yagyu, K., Hashimoto, R., Shimojo, A., Iwata, M., Sueda, K., Seki, A., Shiraishi, H., & Saito, T. (2021). Development of a reading difficulty questionnaire for adolescents in Japanese. Brain and Development, 43(9), 893–903. https://doi.org/10.1016/j.braindev.2021.05.007

Yoshioka, R., Mirenkov, N., Sekine, H., & Noda, K. (2015). 3D Kanji: A new paradigm of 3D objects to exploit additional dimensions of human sense for enhancing expression. Journal of Visual Languages and Computing, 28, 250–272. https://doi.org/10.1016/j.jvlc.2015.02.003

Downloads

Published

2024-02-21